2026年は『トイ・ストーリー』シリーズの最新作『トイ・ストーリー5』が公開された年でもあります。ロッツォの声優について調べる際には、過去作のキャストと新作のキャスト情報を区別することが大切です。
勝部演之は現在も俳優・声優として活動している?勝部演之については、2024年公開の映画『おしゃべりな写真館』への出演が確認できます。また、日本タレント名鑑のプロフィールには、舞台、テレビドラマ、映画、アテレコ、アニメなど幅広い活動歴が掲載されています。
2026年6月26日には、日本テレビ系「金曜ロードショー」で『トイ・ストーリー3』が放送され、公式番組情報でも勝部演之がロッツォ役として紹介されました。これは新たな収録ではなく、既存作品の放送ですが、2026年にも同作のキャストとして確認できる出来事です。
ネッド・ビーティは現在どうなっている?英語版声優のネッド・ビーティは、前述のとおり2021年6月13日に83歳で逝去しています。そのため、現在の新規収録を担当することはありません。
一方、2026年9月公開のディズニー公式キャラクターガイドでも、ロッツォの英語版声優としてネッド・ビーティの名前が掲載されています。これは過去作におけるオリジナルキャストの記録であり、現在も本人が活動しているという意味ではありません。
『トイ・ストーリー5』でロッツォの声優は変わった?2026年公開の『トイ・ストーリー5』は、日本では7月3日に公開されました。ディズニー公式の作品情報には英語版キャストが掲載され、日本テレビの公開告知にも日本語版の主要キャストが紹介されています。
ただし、これらの新作の主要キャスト一覧には、ロッツォ役としてのネッド・ビーティや勝部演之の記載はありません。少なくとも、ロッツォの担当声優が別の俳優に交代したという公式発表は確認できません。
また、2026年のディズニー公式キャラクターガイドは、ロッツォの担当を引き続きネッド・ビーティと紹介しています。これは『トイ・ストーリー3』のオリジナルキャストを示す情報です。新作の出演状況と過去作の担当者情報は分けて理解する必要があります。
【プロの結論】ロッツォの声の魅力は「優しさ」と「恐ろしさ」の落差

ロッツォの声優を評価する際、単純にどちらの声が低いか、迫力があるかという比較だけでは、本当の魅力を捉えきれません。
注目すべきなのは、キャラクターの印象が変わる瞬間に、声の演技がどのような役割を果たしているかです。
日本語版・勝部演之の魅力日本語版の見どころは、ロッツォの落ち着いたリーダーらしさと、支配者としての威圧感を一人の俳優が演じ分けている点です。
舞台やテレビドラマで長年培ってきた演技経験を背景に、台詞の間や抑揚によって人物の立場を感じさせます。序盤の親しみやすい雰囲気と、後半の冷たい態度を比較すると、同じ声でも受ける印象が大きく変わることが分かります。
英語版・ネッド・ビーティの魅力英語版では、ネッド・ビーティの豊かな声と地域性を感じさせるアクセントが印象に残ります。本人が語った制作時のエピソードからも、舞台経験を踏まえながら監督と相談し、ロッツォに適した話し方を作り上げたことが分かります。
英語版の声には、初対面の相手を安心させるような親しみと、状況を支配する人物の強さが同居しています。この二面性が、ロッツォのキャラクター設定とよく合っています。
日英版を比較するなら注目したい3つの場面
1. ウッディたちを歓迎する場面
親切で頼りがいのあるリーダーに聞こえるか。声の柔らかさや余裕に注目。
2. 保育園の支配者としての場面
声の圧力や台詞の強さが、キャラクターの本性をどう伝えるかを比較。
3. 物語終盤の場面
ロッツォの感情や人物像の変化が、声の表現にどう反映されているかを確認。
この3場面を日英それぞれの音声で見比べると、同じキャラクターでも演技のアプローチに違いがあることを楽しめます。
特におすすめなのは、最初の登場シーンだけで声優の演技を判断しないことです。ロッツォの本性が明らかになる前と後を比較して初めて、勝部演之とネッド・ビーティの演技の幅が見えてきます。
【ロッツォの声優】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ロッツォの日本語版声優は誰ですか?
A1:『トイ・ストーリー3』のロッツォ・ハグベアを担当しているのは、俳優・声優の勝部演之です。ディズニー公式の日本語吹き替えキャストにも掲載されています。
Q2:ロッツォの英語版声優ネッド・ビーティは亡くなっていますか?
A2:はい。ネッド・ビーティは2021年6月13日に83歳で亡くなりました。『脱出』『ネットワーク』『スーパーマン』などにも出演したアメリカの実力派俳優です。
Q3:勝部演之はロッツォ以外にどんな作品に出演していますか?
A3:テレビドラマでは『相棒』『炎立つ』『未成年』など、吹き替えやアニメーションでは『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』『MONSTER』『DUNE』などがあります。俳優としても声優としても幅広い出演歴を持っています。
ロッツォ・ハグベアの日本語版声優は勝部演之、英語版のオリジナル声優はネッド・ビーティです。
勝部演之は1964年に俳優としての本格的なキャリアをスタートさせ、劇団での活動を経て、映画・テレビ・舞台・吹き替えと幅広い分野で活躍してきました。一方のネッド・ビーティは、『脱出』『ネットワーク』『スーパーマン』などで知られるアメリカの名脇役で、2021年に83歳で逝去しています。
2026年時点でも、ディズニー公式のキャラクター情報はロッツォの英語版担当をネッド・ビーティと紹介しており、日本語版の担当は勝部演之です。
ロッツォというキャラクターの本当の魅力は、かわいらしい見た目と冷酷な内面のギャップにあります。その複雑さを声で表現した2人の俳優の仕事を知ると、何気ない台詞や表情の意味まで違って見えてきます。
次に『トイ・ストーリー3』を視聴するときは、ぜひ日本語版と英語版を聴き比べてみてください。勝部演之とネッド・ビーティ、それぞれの演技によって生まれるロッツォの異なる魅力を発見できるはずです。
主な参考資料:ディズニー公式『トイ・ストーリー3』作品情報、ディズニー公式キャラクターガイド、D23公式作品解説、タレントデータバンク、日本タレント名鑑、Associated Press、Hollywood.com掲載のネッド・ビーティ本人インタビュー。