十三仏真言(じゅうさんぶつしんごん)とは、初七日から三十三回忌までの追善供養に関係する13尊の仏様それぞれに伝わる真言です。不動明王、釈迦如来、文殊菩薩、地蔵菩薩、薬師如来、阿弥陀如来、大日如来、虚空蔵菩薩などが含まれ、故人の冥福を祈る仏事や日々の勤行、寺院への参拝などで唱えられています。
2026年現在も、十三仏は仏壇に飾る掛軸や法要、十三仏霊場巡りなどを通じて受け継がれています。一方、真言の読み方や表記には寺院ごとの差があり、宗派によって供養の考え方や唱える作法も異なります。ここでは、十三仏真言の一覧と正しい順番、初七日・四十九日・三十三回忌との対応、唱え方、十三仏信仰の歴史まで整理します。
【まず知りたい】十三仏真言とは?13尊の意味と役割を解説

十三仏とは、故人が亡くなってから三十三回忌に至るまでの節目に、それぞれ対応する13尊の仏様・菩薩・明王を指します。
読み方は「じゅうさんぶつ」です。「十三佛」と表記されることもあります。
十三仏信仰では、亡くなった人のために行う追善供養の各段階に仏様が配され、それぞれの仏様が故人を見守り、悟りの世界へ導くと考えられています。
ここでいう追善供養とは、故人の冥福を祈り、読経や焼香、法要などを通じて供養する仏教の習わしです。
十三仏を構成する13尊とは?十三仏は、次の13尊で構成されています。
- 不動明王(ふどうみょうおう)
- 釈迦如来(しゃかにょらい)
- 文殊菩薩(もんじゅぼさつ)
- 普賢菩薩(ふげんぼさつ)
- 地蔵菩薩(じぞうぼさつ)
- 弥勒菩薩(みろくぼさつ)
- 薬師如来(やくしにょらい)
- 観音菩薩(かんのんぼさつ)
- 勢至菩薩(せいしぼさつ)
- 阿弥陀如来(あみだにょらい)
- 阿閦如来(あしゅくにょらい)
- 大日如来(だいにちにょらい)
- 虚空蔵菩薩(こくうぞうぼさつ)
それぞれの仏様には異なる役割や象徴があります。
例えば、不動明王は迷いや煩悩を断ち切る智慧を象徴し、文殊菩薩は智慧、地蔵菩薩は慈悲と救済、薬師如来は病苦からの救済、阿弥陀如来は極楽浄土への導きと深く結び付いています。
大日如来は密教における中心的な仏であり、虚空蔵菩薩は広大な智慧と福徳を象徴する存在です。
十三仏真言の意味とは?真言とは、サンスクリット語のマントラを音写した祈りの言葉です。仏様の功徳や教えを象徴する言葉として、密教をはじめとする仏教の実践で用いられています。
十三仏真言も、それぞれの仏様に対応した真言を唱えることで、その仏様との縁を結び、故人の供養や祈願を行うものです。
注意したいのは、真言が一般的な日本語の文章とは異なることです。音そのものを大切にするため、必ずしも一語ずつ日本語に直訳できるものではありません。
PHP研究所の仏教関連解説でも、真言はサンスクリット語を音写して伝えられた言葉であり、文字だけでなく音の響きが重視されることが紹介されています。
そのため、読み方を覚える際は、漢字の意味を無理に当てはめるより、寺院で伝えられている発音や区切りを参考にするのが基本です。
【完全一覧】十三仏真言の読み方・順番・対応する法要
十三仏真言を覚えるうえで最も重要なのが、13尊の順番と、それぞれの真言を正しく対応させることです。
一般的な十三仏の順番は、不動明王から始まり、釈迦如来、文殊菩薩、普賢菩薩、地蔵菩薩、弥勒菩薩、薬師如来と続きます。その後、観音菩薩、勢至菩薩、阿弥陀如来、阿閦如来、大日如来、虚空蔵菩薩という順番になります。
十三仏真言一覧表以下は、寺院で紹介されている代表的な真言の音写表記を、読みやすいようにひらがなで整理した一覧です。表記は寺院や伝承によって異なる場合があります。
| 順番 | 仏様・読み方 | 対応する法要 | 十三仏真言 |
|---|---|---|---|
| 1 | 不動明王 ふどうみょうおう |
初七日 | のうまく さんまんだ ばざらだん せんだ まかろしゃだ そわたや うんたらた かんまん |
| 2 | 釈迦如来 しゃかにょらい |
二七日 | のうまく さんまんだ ぼだなん ばく |
| 3 | 文殊菩薩 もんじゅぼさつ |
三七日 | おん あらはしゃ のう |
| 4 | 普賢菩薩 ふげんぼさつ |
四七日 | おん さんまや さとばん |
| 5 | 地蔵菩薩 じぞうぼさつ |
五七日 | おん かかかび さんまえい そわか |
| 6 | 弥勒菩薩 みろくぼさつ |
六七日 | おん まいたれいや そわか |
| 7 | 薬師如来 やくしにょらい |
七七日・四十九日 | おん ころころ せんだり まとうぎ そわか |
| 8 | 観音菩薩 かんのんぼさつ |
百箇日 | おん あろりきゃ そわか |
| 9 | 勢至菩薩 せいしぼさつ |
一周忌 | おん さんざんさく そわか |
| 10 | 阿弥陀如来 あみだにょらい |
三回忌 | おん あみりた ていせい から うん |
| 11 | 阿閦如来 あしゅくにょらい |
七回忌 | おん あきしゅびや うん |
| 12 | 大日如来 だいにちにょらい |
十三回忌 | おん あびらうんけん ばざら だとばん |
| 13 | 虚空蔵菩薩 こくうぞうぼさつ |
三十三回忌 | のうぼう あきゃしゃ きゃらばや おん ありきゃ まりぼり そわか |
この一覧は千葉県の地蔵院が公開する十三仏真言の掲載例や、四国八十八か所の参拝案内などで紹介されている表記を参考にしています。
また、真言宗豊山派の宝性寺では、不動明王の短い真言や、金剛界大日如来・虚空蔵菩薩の異なる真言表記も紹介されています。したがって、この表だけが唯一の正解というわけではありません。
特に覚えておきたい8尊の真言13尊すべてを一度に覚えるのが難しい場合は、法要との関係が深い仏様から覚える方法があります。
1.不動明王の真言
「のうまく さんまんだ ばざらだん せんだ まかろしゃだ そわたや うんたらた かんまん」
初七日に対応する不動明王は、智慧の剣で迷いを断ち、慈悲によって人々を救う仏様です。長い真言は慈救呪として知られています。
2.釈迦如来の真言
「のうまく さんまんだ ぼだなん ばく」
釈迦如来は仏教の開祖であり、仏の教えそのものを象徴する存在です。二七日の守り本尊に位置付けられています。
3.文殊菩薩の真言
「おん あらはしゃ のう」
文殊菩薩は智慧を象徴する菩薩です。「三人寄れば文殊の知恵」という言葉でも知られています。
4.地蔵菩薩の真言
「おん かかかび さんまえい そわか」
地蔵菩薩は、六道を巡って苦しむ人々を救う慈悲深い仏様です。五七日、つまり亡くなって35日目に対応します。
5.薬師如来の真言
「おん ころころ せんだり まとうぎ そわか」
薬師如来は病苦からの救済や心身の安寧と結び付く仏様です。七七日、四十九日の守り本尊です。
6.阿弥陀如来の真言
「おん あみりた ていせい から うん」
阿弥陀如来は西方極楽浄土の教主として知られ、三回忌に対応します。
7.大日如来の真言
「おん あびらうんけん ばざら だとばん」
大日如来は密教の中心となる仏様です。十三回忌の守り本尊に配されています。
8.虚空蔵菩薩の真言
「のうぼう あきゃしゃ きゃらばや おん ありきゃ まりぼり そわか」
虚空蔵菩薩は広大な智慧と福徳を象徴し、十三仏の最後に位置する三十三回忌の守り本尊です。
【初七日から三十三回忌まで】十三仏と法要の対応関係
十三仏信仰の特徴は、13尊がそれぞれ異なる忌日や年忌法要に対応していることです。
亡くなった直後の初七日から四十九日までの中陰法要、その後の百箇日や一周忌、三回忌など、故人を供養する節目に合わせて仏様が配されています。
初七日から四十九日までの7尊最初の7尊は、亡くなった日から7日ごとに訪れる法要に対応しています。
- 初七日・不動明王:迷いや苦しみを断ち切る智慧と慈悲を象徴。
- 二七日・釈迦如来:仏の教えによって苦しみから導く存在。
- 三七日・文殊菩薩:智慧によって迷いを晴らす存在。
- 四七日・普賢菩薩:慈悲と実践を象徴する存在。
- 五七日・地蔵菩薩:六道の衆生を救う存在。
- 六七日・弥勒菩薩:未来に仏となることを約束された存在。
- 七七日・薬師如来:心身の苦しみを取り除く存在。
七七日が一般にいう四十九日です。仏教では、この時期を中陰の大きな節目として位置付けています。
現在は葬儀当日に初七日法要を繰り上げて行うケースもあります。そのため、法要の実施日と十三仏の対応する忌日が必ずしも一致するとは限りません。
百箇日から三十三回忌までの6尊四十九日を過ぎると、百箇日や年忌法要に対応する仏様が続きます。
- 百箇日・観音菩薩:慈悲によって人々を救う存在。
- 一周忌・勢至菩薩:智慧の光によって迷いを取り除く存在。
- 三回忌・阿弥陀如来:極楽浄土への導きを象徴する存在。
- 七回忌・阿閦如来:揺るぎない心や不動の境地を象徴する存在。
- 十三回忌・大日如来:密教の根本となる仏様。
- 三十三回忌・虚空蔵菩薩:限りない智慧と福徳を象徴する存在。
年忌法要で注意したいのが、回忌の数え方です。
一周忌は亡くなってから満1年、三回忌は満2年、七回忌は満6年、十三回忌は満12年、三十三回忌は満32年に行います。
亡くなった年を1回目と数えるため、三回忌は亡くなってから3年後ではありません。
十三仏の対応はすべての寺院で同じ?基本となる13尊の順番と法要の対応は広く共有されていますが、寺院によっては十三仏以外の年忌法要にも仏様を配する場合があります。
例えば、十七回忌に胎蔵界大日如来、二十三回忌に般若菩薩、二十七回忌に金剛界大日如来を配する寺院の案内もあります。
薬王山塩谷寺の法事案内では、このような追加の対応関係も紹介されています。
つまり、十三仏の基本構成と、寺院独自の年忌供養の体系は区別して理解する必要があります。
【歴史を検証】十三仏信仰の由来は?十王信仰との深い関係
十三仏信仰は、もともとインドの仏教経典に13尊が一組として定められていたという単純なものではありません。中国の十王信仰や、日本における追善供養の発展と結び付いて形成された信仰です。
中国の十王信仰が十三仏の土台になった十王信仰とは、人が亡くなった後、冥界で10人の王による審判を受けるという考え方です。
中国で発展したこの信仰は、鎌倉時代にかけて日本にも広まりました。
日本では『仏説地蔵菩薩発心因縁十王経』、通称『地蔵十王経』などを通じて、亡くなった人の忌日と十王、そして十王の本地仏との関係が説かれるようになりました。
ここでいう本地仏とは、仏や菩薩がさまざまな姿をとって現れるという本地垂迹的な考え方に関係する仏教用語です。
この十王信仰と追善供養が結び付き、故人のために仏事を営む習慣が発展していきました。
十三仏信仰が成立した時代浄土宗の学術的な辞典である『新纂浄土宗大辞典』によると、平安時代の初期から中期には、初七日から三回忌までの十仏事が行われていたとされています。
その後、十三世紀中頃に七回忌や十三回忌が加わり、十四世紀初めには三十三回忌も加えられ、十三仏事が成立したと説明されています。
また、室町時代には十三仏の供養塔が各地に建立されるようになりました。
兵庫県立歴史博物館の所蔵資料解説でも、十三仏図は初七日から三十三回忌までの追善供養に対応する13尊を描いたものと説明されています。古い作例は南北朝時代にも見られ、室町時代後期の作品も確認されています。
このように、十三仏信仰は中世日本で発展した追善供養の文化と深く関係しています。
十三仏と十王の違い十三仏と十王は混同されやすいものの、同じ存在を指す言葉ではありません。
十王は冥界で亡者を審判する王を指し、十三仏は故人を供養する忌日ごとに配された仏様を指します。
両者は本地仏という関係を通じて結び付いています。
十三仏の中には、十王に対応する10尊だけでなく、七回忌や十三回忌、三十三回忌に関係する仏様も含まれています。
したがって、十三仏は単なる十王の別名ではなく、日本で発展した追善供養の体系として理解するのが適切です。
【実践ガイド】十三仏真言の唱え方と供養での使い方
十三仏真言は、寺院での法要や参拝だけでなく、自宅で故人を偲ぶ際にも唱えられています。
ただし、唱える順序や回数、読経との組み合わせは、宗派や寺院の作法によって異なります。
自宅で十三仏真言を唱える基本的な流れ自宅で真言を唱える場合は、次のような流れを参考にできます。
1.仏壇の前で姿勢を整える
仏壇や故人の位牌の前で姿勢を整え、静かに合掌します。必要に応じて線香や花などを供えます。
2.故人や仏様に心を向ける
亡くなった人を偲び、供養の気持ちを込めます。慌てて唱えるのではなく、心を落ち着けてから始めることが大切です。
3.対応する仏様の真言を唱える
初七日なら不動明王、四十九日なら薬師如来というように、法要に対応する仏様の真言を唱える方法があります。
十三仏全体に祈りを捧げる場合は、寺院で伝えられている十三仏真言の順番に沿って唱えることもできます。
4.供養の気持ちを込めて祈る
真言を唱え終えたら、故人の冥福を祈り、感謝の気持ちを込めて合掌します。
これは一般的な家庭での実践例であり、正式な法要の作法を置き換えるものではありません。
十三仏真言は何回唱えればよい?十三仏真言を何回唱えるかについて、すべての宗派や寺院に共通する回数が決まっているわけではありません。
寺院の勤行や巡礼では、各本尊の真言を3回唱える形式が案内されることもあります。一方、真言を書写する実践や個人の勤行では、別の回数が用いられる場合もあります。
例えば、出雲国十三仏霊場の巡拝案内では、本堂で合掌し、般若心経などのお経と各本尊の真言を唱える作法が紹介されています。
大切なのは、回数を競うことではなく、仏様への敬意と供養の気持ちを込めることです。
十三仏真言を唱える場面十三仏真言は、次のような場面で用いられています。
- 初七日や四十九日などの忌日法要
- 百箇日や一周忌などの年忌法要
- 三回忌、七回忌、十三回忌などの追善供養
- 三十三回忌の弔い上げに関係する供養
- お盆やお彼岸の先祖供養
- 十三仏霊場への巡拝
- 自宅での日々の勤行や故人への祈り
ただし、すべての場面で十三尊の真言を一度に唱える必要があるわけではありません。法要の内容や寺院の指示に合わせることが基本です。
【宗派で違う?】十三仏真言の表記・唱え方・信仰の違い
十三仏真言を調べると、同じ仏様なのに真言の文字が違っていたり、掛軸の配置が異なっていたりすることがあります。
これは、真言がサンスクリット語を漢字や仮名で音写して伝えられてきたことや、宗派ごとに仏教儀礼や本尊に対する考え方が異なることと関係しています。
真言宗では大日如来を中心とする密教的な信仰が特徴真言宗では、大日如来を中心とする胎蔵界・金剛界の曼荼羅を重視します。
十三仏も密教の仏様との関係から理解され、法要や供養の場面で十三仏真言が用いられます。
真言宗豊山派の宝性寺が公開している十三仏の案内では、それぞれの仏様の真言と対応する忌日が紹介されています。
また、真言宗には「真言十三仏」と呼ばれる掛軸もあり、一般的な十三仏に弘法大師空海を加えた14尊を描く形式が知られています。大日如来を中心に据える点も特徴です。
天台宗・曹洞宗などでは掛軸や法要の慣習を確認天台宗や曹洞宗などでも、十三仏の掛軸を仏壇や法要の場に飾る慣習が見られます。
ただし、十三仏の掛軸を飾ることと、十三仏真言を日常的に唱えることは別の問題です。
宗派の基本的な勤行や読経には、それぞれ固有の経典や作法があります。十三仏の掛軸があるからといって、必ず十三仏真言を唱えるとは限りません。
浄土真宗や日蓮宗では考え方に違いがある浄土真宗では、阿弥陀如来の本願を信じる教えを中心とし、故人のために功徳を積んで死後の行き先を変えるという意味での追善供養を行いません。
そのため、一般的な十三仏信仰を法要の中心に据えることはありません。
日蓮宗では、法華経と曼荼羅本尊を中心とする信仰体系があり、十三仏の掛軸を飾ることは一般的な慣習ではありません。
一方、仏壇仏具の専門店であるお仏壇のはせがわの解説でも、真言宗・曹洞宗・天台宗などの掛軸の違いや、浄土真宗・日蓮宗での扱いが紹介されています。
ただし、これらは一般的な傾向です。宗派名だけで個々の寺院の実践を断定することはできません。
十三仏真言の表記が違う主な理由同じ仏様の真言でも、資料によって読み方が異なる理由は主に3つあります。
- 音写の違い:サンスクリット語の発音を漢字や仮名に置き換える方法が異なる。
- 伝承の違い:宗派や寺院によって伝えられてきた真言の形が異なる。
- 省略形の違い:長い真言と短い真言など、用途や勤行に応じた形式がある。
例えば、不動明王には長い慈救呪のほか、短い一字呪があります。また、大日如来についても、胎蔵界・金剛界などの密教的な区別に関係する真言が用いられます。
したがって、インターネット上で複数の読み方を見つけても、直ちに誤りと判断する必要はありません。自分が所属する寺院や法要を依頼する寺院の教えに合わせることが確実です。
【よくある誤解】十三仏真言を唱える前に知っておきたい注意点
十三仏真言には、検索時に混同しやすいポイントがいくつかあります。正しく供養するためにも、次の点を整理しておきましょう。
十三仏真言を唱えれば必ず故人が成仏する?十三仏真言は、仏様への祈りや故人の追善供養に用いられるものです。
しかし、真言を唱えた回数だけで故人の成仏が機械的に決まるという考え方ではありません。
仏教では、教えへの帰依や信仰、供養の心などが大切にされています。形式だけにこだわるのではなく、故人を偲び、仏様に祈る気持ちを持つことが重要です。
十三仏の順番を間違えると失礼になる?一般的な十三仏の順番は、不動明王から虚空蔵菩薩までです。
ただし、掛軸の配置や寺院の儀礼には違いがあるため、必ずしもすべての図像で同じ並び方をするわけではありません。
自宅で真言を唱える場合は、寺院から指定された順番があれば、それに従えばよいでしょう。
十三仏は自分の守り本尊と同じ?十三仏と干支によって定められる守り本尊は、別の考え方です。
十三仏は故人の忌日や年忌法要に対応する13尊の体系です。一方、干支の守り本尊は、生まれ年の干支に応じて個人を守護するとされる仏様を指します。
例えば、虚空蔵菩薩は十三仏の最後に位置するだけでなく、丑年・寅年生まれの守り本尊としても知られています。
同じ仏様が複数の信仰体系に登場するため、混同しないようにしましょう。
三十三回忌を過ぎたら供養はできない?三十三回忌は、多くの地域や寺院で弔い上げの節目とされます。
弔い上げとは、個別の年忌法要を一区切りとし、先祖代々の供養へと移行することを指します。
ただし、三十三回忌を過ぎたら供養そのものができなくなるわけではありません。五十回忌や百回忌などを営む寺院もあり、家族の事情や地域の慣習に応じて供養を続けることもできます。
十三仏真言に関するよくある質問(FAQ)
Q1:十三仏真言は13種類すべて覚えなければいけませんか?
A1:13尊それぞれに真言がありますが、すべてを暗記する必要はありません。まずは不動明王から虚空蔵菩薩までの順番を理解し、必要な法要や参拝で用いる真言から覚える方法があります。寺院で指定された勤行がある場合は、その内容に従いましょう。
Q2:十三仏真言は初七日や四十九日に唱えるものですか?
A2:はい。初七日は不動明王、四十九日は薬師如来が対応する守り本尊です。ほかにも百箇日、一周忌、三回忌、七回忌、十三回忌、三十三回忌などに対応する仏様がいます。ただし、実際の法要でどの真言を唱えるかは寺院の作法によって異なります。
Q3:十三仏真言は宗派が違っていても唱えられますか?
A3:真言そのものが宗派を超えて紹介されることはありますが、すべての宗派で十三仏真言を勤行に取り入れているわけではありません。特に浄土真宗や日蓮宗では、教義や本尊を中心とした独自の供養・勤行があります。菩提寺がある場合は、住職に確認するのが適切です。
Q4:十三仏真言は何回唱えるのが正しいですか?
A4:全国共通の回数が定められているわけではありません。寺院の勤行や巡拝では3回唱える形式もありますが、宗派や寺院の作法によって異なります。指定がある場合は、その回数を優先してください。
Q5:十三仏の最後は虚空蔵菩薩ですか?
A5:一般的な十三仏の順番では、最後は虚空蔵菩薩です。三十三回忌の守り本尊に位置付けられています。広大な智慧と福徳を象徴する仏様として信仰されています。
Q6:十三仏真言と光明真言は同じものですか?
A6:異なる真言です。十三仏真言は13尊それぞれに対応する真言の総称です。一方、光明真言は大日如来に関係する密教の真言で、別の祈りの言葉として用いられます。どちらも供養や勤行で用いられる場合がありますが、同一のものではありません。
十三仏真言は、不動明王から虚空蔵菩薩までの13尊に伝わる真言であり、初七日から三十三回忌までの追善供養と深く結び付いています。
基本となる順番は、不動明王、釈迦如来、文殊菩薩、普賢菩薩、地蔵菩薩、弥勒菩薩、薬師如来、観音菩薩、勢至菩薩、阿弥陀如来、阿閦如来、大日如来、虚空蔵菩薩です。
それぞれの仏様には異なる役割があり、法要の節目に合わせて故人を見守り、導く存在として信仰されてきました。
また、十三仏信仰は中国の十王信仰を背景に、中世日本で発展した独自の追善供養文化です。現在も寺院の法要や掛軸、十三仏霊場巡りなどを通じて受け継がれています。
真言の表記や唱え方には寺院・宗派による違いがあります。そのため、インターネット上の一覧だけで判断するのではなく、菩提寺や法要を営む寺院の案内を確認することが大切です。
十三仏真言を覚える際は、まず13尊の順番と対応する法要を理解し、次に必要な真言の読み方を身に付けていくとよいでしょう。
何よりも大切なのは、正確な発音や回数だけではなく、故人を偲び、仏様に敬意を払いながら心を込めて供養することです。
主な参考資料
- 『新纂浄土宗大辞典』「十三仏」
- 真言宗豊山派 宝性寺「十三仏について」
- 兵庫県立歴史博物館「十三仏図」
- 船橋地蔵院「十三仏真言」
- お仏壇のはせがわ「十三仏とは?」
- 出雲国十三仏霊場「巡拝の心得」