実写版『リトル・マーメイド』の大きな見どころは、歌唱力と演技力を兼ね備えた俳優陣です。
監督を務めたのは、ミュージカル映画『シカゴ』や『イントゥ・ザ・ウッズ』などで知られるロブ・マーシャル。主人公アリエルだけでなく、エリック王子やアースラにも新たな人物像を与え、1989年のアニメーション版とは異なる物語を作り上げました。
実写版の主要キャスト・日本語吹き替え一覧ディズニー公式の作品紹介に掲載されているキャスト情報を整理すると、次のとおりです。
| キャラクター | 実写版の俳優 | 日本語吹き替え |
|---|---|---|
| アリエル | ハリー・ベイリー | 豊原江理佳 |
| エリック王子 | ジョナ・ハウアー=キング | 海宝直人 |
| アースラ | メリッサ・マッカーシー | 浦嶋りんこ |
| トリトン王 | ハビエル・バルデム | 大塚明夫 |
| セバスチャン | ダヴィード・ディグス | 木村昴 |
| フランダー | ジェイコブ・トレンブレイ | 野地祐翔 |
| スカットル | オークワフィナ | 高乃麗 |
| 王妃 | ノーマ・ドゥメズウェニ | 塩田朋子 |
| グリムズビー | アート・マリク | 仲野裕 |
アメリカ出身の歌手・俳優。姉クロエとの音楽デュオ、Chloe x Halleとしても活動してきました。
実写版ではアリエル役を担当し、代表曲「パート・オブ・ユア・ワールド」を歌い上げています。
ハリー・ベイリーの魅力は、セリフだけでは伝わらないアリエルの感情を歌声で表現できることです。
特に、人間の世界への憧れを歌う場面では、希望や不安、自由を求める気持ちが重なり、実写版ならではの感情表現が生まれています。
エリック王子役はジョナ・ハウアー=キングイギリス出身の俳優。実写版ではエリック王子を演じています。
今作では、従来の王子像にとどまらず、冒険への憧れや自分の居場所を探す人物として描かれました。
1989年のアニメ版では、エリック王子の内面や過去は比較的簡潔に描かれていました。
一方、実写版では彼自身にも外の世界への憧れがあり、アリエルと共通する悩みを持っています。
新曲「ワイルド・アンチャーテッド・ウォーターズ」では、エリック自身の夢や葛藤が表現されています。
アースラ役はメリッサ・マッカーシーアメリカの俳優。コメディ作品からドラマまで幅広く活躍しています。
実写版では、アリエルを危険な契約へ誘い込む海の魔女アースラを演じています。
メリッサ・マッカーシー版のアースラは、コミカルな表情と不気味な存在感を併せ持つキャラクターです。
特に「哀れな人々(Poor Unfortunate Souls)」では、アースラの巧みな話術と誘惑するような歌唱が際立ちます。
また、実写版ではアースラがトリトン王の姉妹という設定が加わり、単なる悪役ではなく王家との因縁を持つ存在として描かれています。
【なぜ黒人のアリエル?】ハリー・ベイリーが起用された本当の理由

実写版のキャスティングで最も大きな議論を呼んだのが、ハリー・ベイリーのアリエル役への起用でした。
1989年のアニメーション版では、赤い髪と白い肌の人魚姫として描かれていたアリエル。その印象が広く定着していたため、黒人俳優の起用に驚いたファンも少なくありませんでした。
では、ディズニーはなぜハリー・ベイリーを選んだのでしょうか。
ロブ・マーシャル監督が評価した歌唱力と演技力ロブ・マーシャル監督は、アリエル役の選考について、複数の民族的背景を持つ候補者を含めて幅広くオーディションを実施したと説明しています。
決め手になったのは、ハリー・ベイリーが歌う「パート・オブ・ユア・ワールド」でした。
監督はニューヨーカーのインタビューで、彼女の歌唱に強く心を動かされ、歌声だけでなく、情熱や強さ、繊細さを兼ね備えている点を評価したと語っています。
つまり、監督が公に説明した起用理由は、人種を優先したキャスティングではなく、アリエルという役に最もふさわしい表現者を選ぶことでした。
ハリー・ベイリー本人が語った「黒人のアリエル」の意味一方、ハリー・ベイリー自身は、自分がアリエルを演じることの社会的な意味も理解していました。
2023年のCNNのインタビューで紹介された本人の発言では、黒人の子どもたちが自分に似たプリンセスをスクリーンで見られることの大切さに触れています。
予告編公開後、黒人の女の子たちがハリー・ベイリーのアリエルを見て喜ぶ映像が話題になったことも、その象徴的な出来事でした。
また、彼女の特徴的な髪型であるロックス(locs)を作品に取り入れたことも、実写版独自のビジュアル表現につながっています。
「黒人に変更した」という説明だけでは作品の本質を捉えられないこのキャスティングをめぐる議論では、アニメ版との外見の違いだけが注目されがちでした。
しかし、実際の映画で重要なのは、アリエルが何を望み、どのような選択をする人物として描かれているかです。
ハリー・ベイリー版のアリエルは、人間の世界を知りたいという強い好奇心を持ち、自分の未来を自分で切り開こうとします。
キャラクターの外見が変わったことに加え、作品の中心にある「自分の可能性を信じて未知の世界へ踏み出す」というテーマも、現代的な視点から描き直されています。
人種を理由にした否定的な反応と、作品そのものへの批評は分けて考える必要があります。配役に対する賛否だけで、演技や音楽、脚本まで評価してしまうと、作品の実像を見失ってしまいます。
【アニメ版と実写版を比較】ストーリー・歌・結末はどう変わった?
アニメーション版
1989年公開・約83分
実写版
2023年公開・135分
実写版は1989年の名作をそのまま映像化しただけではありません。
人物の背景、楽曲、恋愛の描写、そして結末にも変更が加えられています。
1.エリック王子の人物像が大きく変わったアニメ版のエリック王子は、アリエルが恋心を抱く人間の王子という役割が中心でした。
実写版では、彼自身にも未知の世界への憧れがあります。
王国の外に出て新しい土地を知りたいという願望を持ち、母親である王妃との関係や、自分の出自についても描写されています。
その結果、アリエルとエリックは単に恋に落ちる男女ではなく、同じように今の環境から一歩踏み出したいと願う人物同士になりました。
2.アリエルの新曲「フォー・ザ・ファースト・タイム」実写版では、アラン・メンケンが音楽を担当し、リン=マニュエル・ミランダが新しい歌詞の制作に参加しています。
アニメ版の名曲を引き継ぎながら、新しい楽曲によって人物の内面を深く掘り下げています。
特に注目したいのが、次の追加曲です。
- フォー・ザ・ファースト・タイム:人間の世界に来たアリエルが、初めて見る景色や生活に驚き、感動する曲。
- ワイルド・アンチャーテッド・ウォーターズ:エリック王子が未知の世界への憧れを歌う曲。
- ザ・スカットルバット:スカットルとセバスチャンによるコミカルな掛け合いの曲。
さらに「パート・オブ・ユア・ワールド」には新たなリプライズも加えられています。
3.アリエルの行動と結末も現代的に変更ここからは結末のネタバレを含みます。
実写版では、アリエルがアースラの策略に立ち向かう際、自ら積極的に行動する姿が強調されています。
アニメ版ではエリック王子がアースラを倒す場面で重要な役割を果たしますが、実写版ではアリエル自身が船を操り、アースラを倒す展開になります。
そして、最終的にはトリトン王が娘の意思を尊重し、アリエルを人間に変えます。
アリエルとエリックは結婚式を挙げるのではなく、これから一緒に未知の世界へ旅立つ道を選びます。
この変更によって、恋愛の成就だけでなく、アリエル自身の人生の選択が物語の中心に置かれています。
【パート・オブ・ユア・ワールド】実写版の歌唱とロブ・マーシャル監督の演出
『リトル・マーメイド』を象徴する楽曲といえば、「パート・オブ・ユア・ワールド」です。
アリエルが海の外の世界に憧れ、自分の知らない場所へ行きたいと願う気持ちを歌った名曲で、1989年のアニメーション版から受け継がれています。
ハリー・ベイリー版の魅力は繊細な歌唱表現実写版では、ハリー・ベイリーがこの曲を歌っています。
アニメーション版のアリエルを担当したジョディ・ベンソンの歌唱とは異なり、ハリー・ベイリーは自身の声質を生かし、伸びやかで感情のこもった歌声を披露しています。
特に注目したいのは、単に高音を美しく響かせるだけではなく、アリエルの切実な願いを声の強弱で表現していることです。
日本語版では、豊原江理佳が同じ楽曲を担当しています。
ディズニー公式は2023年5月1日、日本語版「パート・オブ・ユア・ワールド」の配信開始を発表。豊原の歌声は、アリエルの心情を切なく力強く表現するものとして紹介されました。
ロブ・マーシャル監督が重視したミュージカル表現ミュージカル映画の演出に強みを持つ映画監督。
『シカゴ』『イントゥ・ザ・ウッズ』『メリー・ポピンズ リターンズ』などを手掛けています。
ロブ・マーシャル監督は、実写版において歌と物語を切り離さず、登場人物の感情を音楽によって伝えることを重視しました。
そのため、追加曲も単なるサービス的な挿入歌ではありません。
アリエルが初めて陸上で生活する場面や、エリックが自分の夢を見つめ直す場面など、人物の心理を説明する役割を担っています。
こうした構成は、舞台ミュージカルのように歌で登場人物の内面を見せる演出に通じています。
【アリエル実写版の評判・口コミ】高評価と批判が分かれた理由
実写版『リトル・マーメイド』は、公開前からキャスティングをめぐって賛否があり、公開後も映像やストーリーについてさまざまな評価が寄せられました。
評価されているポイント1.ハリー・ベイリーの歌唱力
最も評価されている要素の一つが、主演の歌唱力です。
米Rotten Tomatoesの批評家向け評価では、主演の演技と歌唱が作品の魅力として取り上げられています。
2.エリック王子の人物描写
アニメ版では比較的描写が少なかったエリックに、夢や悩み、家族との関係が加わった点も見どころです。
アリエルとの関係が、外見や恋愛感情だけでなく、価値観の共通点によって深まっています。
3.名曲と新曲の融合
「パート・オブ・ユア・ワールド」や「アンダー・ザ・シー」といったおなじみの楽曲に、新しい楽曲が加わったことで、旧作ファンも新しい発見を楽しめます。
批判や好みが分かれたポイント一方で、すべての観客が実写版を高く評価したわけではありません。
特に議論になったのは次の3点です。
- 水中映像の暗さ: 実写とCGを組み合わせた海底の描写が、アニメ版の明るく色鮮やかな世界観と異なるという意見。
- 上映時間の長さ: 135分という尺が、83分のアニメ版と比較して長く感じられるという指摘。
- キャラクターデザイン: フランダーやセバスチャンなど、海の生き物の写実的な造形に好みが分かれたこと。
映画評論でも、主演の歌唱を評価する一方、水中の視覚効果については批判的な意見が見られました。
2026年時点の海外評価を数字で見る
Rotten Tomatoesの評価
67%
批評家評価
349件のレビュー
93%
観客評価
10,000件以上の認証済み評価
2026年11月時点で確認できる掲載値。評価は更新される場合があります。
この数字から分かるのは、批評家と観客の反応が必ずしも一致していないことです。
なお、Rotten Tomatoesの数値は好意的評価の割合であり、映画の平均点を示すものではありません。すべての国や観客の意見を代表する数字でもありません。
どんな人におすすめ?- アニメ版の音楽が好きで、実写版の歌唱も楽しみたい人。
- ハリー・ベイリーの歌声や演技をじっくり見たい人。
- エリック王子の新しい人物像や追加ストーリーに興味がある人。
- ディズニー作品の映像技術やミュージカル演出が好きな人。
逆に、1989年版とまったく同じビジュアルやテンポを期待する人、短時間で物語を楽しみたい人には、135分の実写版は少し長く感じられる可能性があります。
【2026年最新】アリエル実写版の配信状況・公開日・上映時間
2026年11月現在、実写版『リトル・マーメイド』は劇場公開を終了した旧作映画として、動画配信や映像ソフトで楽しめます。
日本での作品情報| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | リトル・マーメイド |
| 公開年 | 2023年 |
| 日本公開日 | 2023年6月9日 |
| 米国公開日 | 2023年5月26日 |
| 上映時間 | 135分 |
| ジャンル | ファンタジー・ミュージカル |
| 監督 | ロブ・マーシャル |
| 主演 | ハリー・ベイリー |
| 原作 | 1989年のディズニーアニメーション映画 |
| 音楽 | アラン・メンケン |
| 脚本 | デヴィッド・マギー |
日本国内での主な視聴方法は次のとおりです。
実写版を定額見放題で視聴する方法。
デジタルレンタル・購入の取り扱いを確認できるサービス。
デジタルレンタル・購入の選択肢。
Blu-ray・DVD・4K UHD
2025年10月15日にBlu-ray+DVDセット、4K UHD+Blu-rayセットが発売。
ディズニー公式の日本向け作品ページでは、デジタル購入・レンタルと映像ソフトの販売情報が掲載されています。
見放題で楽しみたい場合はDisney+、好きな作品を手元に残したい場合はデジタル購入やBlu-ray・4K UHDが選択肢になります。
ただし、配信サービスのラインナップは変更されることがあります。契約前に各サービスの作品ページで最新の配信状況を確認してください。
【アリエル実写版に関するよくある質問(FAQ)】
Q1:実写版アリエルを演じている女優は誰ですか?
A1:ハリー・ベイリーです。アメリカの歌手・俳優で、実写版では歌唱と演技の両方を担当しています。
Q2:なぜアリエル役に黒人のハリー・ベイリーが選ばれたのですか?
A2:ロブ・マーシャル監督によると、幅広い候補者の中から歌唱力や演技力を評価して選ばれました。ハリー本人も、黒人の子どもたちが自分に似たプリンセスを見られることの意味を語っています。
Q3:エリック王子の実写版俳優は誰ですか?
A3:ジョナ・ハウアー=キングです。日本語吹き替えは海宝直人が担当しています。
Q4:アースラ役は誰ですか?
A4:メリッサ・マッカーシーです。日本語吹き替えは浦嶋りんこが担当しています。
Q5:日本語吹き替え版のアリエルは誰が歌っていますか?
A5:豊原江理佳です。セリフだけでなく「パート・オブ・ユア・ワールド」などの歌唱も担当しています。
Q6:実写版の上映時間は何分ですか?
A6:135分、つまり2時間15分です。1989年のアニメーション版より長く、追加された人物描写や楽曲も楽しめます。
Q7:2026年現在、実写版はどこで見られますか?
A7:日本ではDisney+で見放題配信されているほか、Amazon VideoやApple TVなどでのデジタル購入・レンタル、Blu-rayや4K UHDなどの視聴方法があります。
Q8:実写版の最後はアニメ版と同じ結末ですか?
A8:異なります。実写版では、アリエルが人間になった後、エリックと一緒に未知の世界へ旅立つ結末です。アニメ版の結婚式とは違う締めくくりになっています。
実写版『リトル・マーメイド』は、1989年の名作を現代の映像技術とミュージカル表現で再構築した作品です。
アリエル役のハリー・ベイリーは、歌唱力と繊細な演技によって新しい人魚姫を表現しました。エリック王子役のジョナ・ハウアー=キングやアースラ役のメリッサ・マッカーシーも、それぞれのキャラクターに独自の魅力を加えています。
日本語吹き替え版では豊原江理佳の歌声も大きな見どころです。
【プロの結論】
この映画を評価する際に大切なのは、1989年のアニメ版を再現できているかだけで判断しないことです。
注目したいのは、次の3つです。
1. 音楽の継承と進化: 名曲「パート・オブ・ユア・ワールド」を新しい歌声で楽しめること。
2. キャラクターの変化: アリエルとエリックが、それぞれ自分の未来を選ぶ人物として描かれていること。
3. 現代的なプリンセス像: 恋愛だけでなく、自分の可能性や生き方を追い求めるアリエルの姿が描かれていること。
アニメ版の思い出を大切にしている人も、初めて『リトル・マーメイド』を見る人も、両作品を続けて鑑賞すると、同じ物語が時代とともにどう変化したのかを実感できます。
2026年に改めて視聴するなら、ハリー・ベイリーの歌唱、日本語版の豊原江理佳の表現、そしてアニメ版とは異なる結末に注目してみてください。